It is better to play with the ears than with the tongue.

Lebih baik bermain dengan telinga daripada bermain dengan lidah.

Lebih baik banyak mendengar daripada banyak bicara.

Dengan banyak mendengar kita dapat tanbah pengetahuan, menimbulkan simpati dan keakraban. Tapi dengan banyak bicara acap kali kita hanya mengundang antipati antipati dan permusuhan.

It isbeter to do well than to say well.

Adalah lebih baik pandai berbuat dari pada pandai berucap.

Hanya pandai bicara saja, tapi tidak dapat melaksanakan sebagaimana mestinya, tentulah akan menimbulkan kekecewaan dan antipati pada orang lain .

Sama maksudnya dengan peribahasa: Actions speak louder than words.

It is easy to become a teacher, but dificult to become a pupil.

Adalah mudah untuk jadi guru, tapi sukar untuk jadi murid.

Banyak orang yang senang mengurui orang lain, tapi ia sendiri tidak senang diberi tahu apa yang patut ia ketahui.

Kindness is the noblest weapon to conquer with.

Keramahan adalah senjata penakluk yang paling luhur.

Banyak orang yang dapat ditaklukkan dengan senjata, akan tetapi lebih banyak lagi orang yang dapat ditaklukkan atau dilembutkan hatinya dengan keramahan dan budi yang baik.

Kindness is more binding than a loan.

Kebajikan lebih mengikat daripada pinjaman.

Pinjaman uang dapat dibayar kembali dalam batas waktu yang telah ditentukan, dan setelah itu tidak adalagi ikatan apa-apanya. Akan tetapi suatu kebajikan tidak ada ukuran untuk nenilainya dan tidak ada batas waktu untuk menentukan habis berlakunya bagi orang yang berbudi.

Komentar
  1. s,gustaf mengatakan:

    dari kata2 mutiara tsb,khususnya tentang berkata,kita seharusnya lebih banyak bekerja atau mendengar daripada berucap,hal itu sudah saya lakukan,tapi kenapa justru dari itu pula saya kadang bermasalah,saya semakin bingung..

    • ibramuko2 mengatakan:

      Saya do’akan smg Allah memberikan jalan keluar dari permasalahan yang ada…. Marilah kita banyak-banyak berdzikir dan bersyukur kpd Allah SWT, dengan itu Allah memilih jalan yang terbaik buat kita……. Amin. Trim’s atas kunjungannya.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s